南京论坛

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 207|回复: 0

南京市委书记见了拍纪录片的日本导演

[复制链接]

7

主题

7

帖子

25

积分

新手上路

Rank: 1

积分
25
发表于 2020-3-17 22:46:03 | 显示全部楼层 |阅读模式

3月16日,江苏省委常委、南京市委书记张敬华见了几位外国人,他们分别是:

日本导演竹内亮

南京乐金熊猫电器有限公司副总经理朴行皓

《南京人》杂志主编贺福

南京航空航天大学巴基斯坦留学生李卡

南京理工大学尼日利亚留学生欧莱德

同一天,《新闻联播》的新闻特写也聚焦了一位外国人,即在武汉的一位法国志愿者弗雷德。

这两则新闻的背后,都是感谢。

拍纪录片的日本导演

据南京当地媒体称,在抗击疫情这场没有硝烟的战斗中,一批在南京的外籍人士挺身而出,通过各种不同的方式,为抗击疫情作出了积极贡献。

日本导演竹内亮拍摄了纪录片《新感染数为0的城市——南京》,客观记录了南京的防疫努力。


据新华社报道,这个纪录片登上了雅虎日本首页,并在朝日、TBS、富士等日本各大电视台反复播放。

竹内亮是日本千叶县人,妻子是南京人。

他说,“2013年,我们搬到南京,开了一家传媒公司,老婆是老板。公司主要从事短视频的拍摄制作。”

他在接受采访时提到,拍这部纪录片有两个原因:

“一是看到日本的新冠病毒感染疫情越来越严重,而日本民众的防护意识还不太强,我特别着急,他们的危机感太弱了。二是许多日本人对中国防控疫情的情况还不太了解。”

他拍的视频,就是要把中国防疫的真实情况,传达给日本观众。

迟到了的外籍友人

来自英国的贺福和巴基斯坦留学生李卡也都为抗击疫情作出了贡献。

2003年,贺福与南京籍妻子到南京定居。据悉,他翻译、撰写、发布各项防疫通告和防控知识近百篇,在南京的外籍人士中产生广泛影响。

他翻译的中央电视台“新型冠状病毒肺炎防护措施线路图”英语版,在海外网站和社交媒体受到广泛关注。

他创作的英文加油口号“We will win together”也成为了网红公益广告。

贺福说,“作为在南京的外国人,我们和其他人没有什么不同,都是这个城市的一分子。我们都希望疫情赶快结束,希望生活早日恢复正常。”

政知君注意到,在16日和南京市委书记张敬华见面时,贺福还迟到了。听了他的迟到理由,张敬华和其他参会者都笑了。

再来看李卡。 据交汇点新闻报道,李卡来自巴基斯坦,是南京航空航天大学国际贸易专业硕士研究生。 疫情期间,他组织多位志愿者协助社区完成体温测量、人员登记、翻译等工作。 2月27日晚,李卡还在Facebook上举办了一场网络研讨会,讲述他在南京的所见所闻,驳斥海外社交媒体上关于中国抗疫的虚假新闻,并向家乡人民介绍了高效的南京防疫经验。

登上《新闻联播》的法国人

无独有偶。

也是在3月16日,《新闻联播》也报道了一位外国人。

这位外国人是在武汉的法国志愿者弗雷德。报道称,来自法国里昂的弗雷德今年54岁,8年前他随爱人来到武汉。

疫情发生后,弗雷德一家人选择留在武汉。当他听到有志愿者招募的消息便主动报名加入。

“我看到有人在招募志愿者,需要给医院送去医疗物资和食品,我就报名了。我自己有车,人在武汉,能帮就帮了”。

一个多月来,弗雷德开着自己的车给医院送去消毒水、橡胶手套、防护服,还帮社区运输蔬菜、日常生活用品等,已经跑了近1500公里。

由于语言不通,弗雷德时刻将手机拿在手中,与陌生人沟通时就打开翻译软件,随时进行翻译。

“通过手机上的翻译软件,我可以大致表达我的想法,这确实不是很方便,但是至少可以与人交流”。

说回南京。

在3月16日的会见中,张敬华说:

“各位外籍友人虽然国籍有别、肤色不同,但都与我们同舟共济、共同作战,彰显了令人钦佩的担当意识和奉献精神。中国有句话叫‘患难见真情’,大家对南京的深情厚谊,南京人民铭记在心。”

他表示,病毒面前,人类是一个休戚与共的命运共同体。


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表